Poemas inspirados en los cuadros de Perla Sar - en español

Estos poemas fueron inspirados en cuadro de la artista plástica argentina Perla Sar. Fueron convidados los poetas: Daniel Maurício (brasileño), Ruben Maldonado (argentino) e Sheina Lee Leoni (uruguaya).

Quadro de Perla Sar

Por tí
Me doblo
Y me desdoblo.
Por amor
Me convierto en flor
Solo para verte felíz.

Daniel Mauricio

Quadro de Perla Sar

A VECES LAS ROSAS SE VUELVEN CONFIDENTES
Me dijeron las rosas,
me dijeron
que ya no escribía
a sus aromas,
ni al canto del zorzal
por la mañana
cuando el sol
reposa en el rocío.

Que ya hay un vacío
que va
de mis versos a la luna,
sedienta de vocablos
bordados con sus brillos.

A veces las rosas
se vuelven confidentes
y reciben mis postales
lacrimosas
con la misma parsimonia
con que abrazan
la llovizna otoñal por estos días.

Le dije a las rosas que comprendan,
casi siempre mis horas se llenan de barullos
de nietos con carpetas, con apuros,
y con esos celulares que maldigo
porque me quitan el sabor de sus sonrisas.

Otras veces me pierdo en los recuerdos
y vuelvo a ser el niño de los vientos,
con ese pantalón a media pierna,
el dedo gordo saliendo del zapato
y los cachetes paspados por el frío.

Pero la mayor parte del tiempo
la devoran
los sueños incumplidos que no atrapo,
que no atrapo tal vez porque ese tiempo
rechaza mi visión entre tinieblas.

Y encima, le dije hoy a las rosas,
me espera la cocina con sus trastos
que hay que restregar. Así de simple.

Ruben Maldonado

Quadro de Perla Sar

Margaritas de gala

Las flores están de gala,
sueñan con la primavera;
lucen coronitas blancas,
ámbar botones de seda,
elegante es la solapa,
de su grácil vestimenta,
que ya brilla sobre el agua,
mientras comienza la esta,
margaritas en su danza,
buscan la ronda perfecta;
cuando una de apurada,
distraída se tropieza,
cae en la laguna clara,
con un mohín de sorpresa,
esa noche iluminada,
por las mágicas estrellas,
que del firmamento bajan
para brindar junto a ellas,
calidez extraordinaria,
que brinda la luna llena,
sobre la repleta plaza,
por margaritas traviesas,
que felices se preparan,
para cumplir su promesa:
seguir firme en la esperanza,
de un nueva primavera,
que sonríe con confianza,
presagiando su presencia.

Sheina Lee Leoni
Uruguay

Artista plástica Perla Sar

PERLA SARMIENTO nació en Goya,Corrientes,Argentina. Egresó del Instituto Esclavas del Sagrado Corazón de Ituzaingó. Estudió Filosofia en la Universidad de Morón. Trabaja como docente de arte,desde 1997. Participó del programa "Fusión crear" de los canales Magazine y Metro, como especialista en pintura al óleo. En exposiciones: Centro Cultural Borges, Noche de los museos en la Manzana de las luces,Facultad de Derecho,Rotary Club,Honorable Cámara de Diputados,Congreso de la Nación, Galerìa Arenales ,Galeria R Van R,y Espacio T , de San Telmo,Braque, Estudio Rich, Casa del Tango,Hotel Centuria, Hotel Reino del Plata , Laura Lambre,Studio. "Por amor al arte" organizado por SADE de Chivilcoy (en varias ediciones).Auspiciada por la Municipalidad de C.A.B.A (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) ; Secretaría de Cultura de la Municipalidad de GOYA, Corrientes, Municipalidad de la Costa, Municipalidad de Merlo, Buenos Aires, Casa Vasca Beti Aurrera, em Chivilcoy donde se emplazò una recreacion del Guernica de Picasso y El "Toro de Osborne",realizado por la artista , alumnos y artistas invitados de Colombia y Bolivia, como donación para la Casa Vasca; en exposiciones individuales y colectivas .
Ha coordinado proyectos de participación interdisciplinaria con artistas nacionales e internacionales. Ha publicado obras como invitada en revistas culturales, digitales, Habemus Cultum,y Revista Carlos Zemek de Arte y Cultura, Brasil. Su obra ha merecido premios y distinciones.