Dibran Fylli: Beleza rara

 


Dibran Fylli nasceu em Açareve em Skenderaj (Kosovo). Ele se formou na Academia de Teatro, Rádio, Cinema e Televisão (AGRFT) em Ljubljana. Dibran Fylli é diretor, escritor, poeta e editor-chefe da prestigiada revista internacional "Orfeu" em Pristina - Kosovo. Dibran publicou vinte e duas obras literárias e seus poemas foram traduzidos e publicados em várias antologias, revistas e jornais nacionais e internacionais. 


BELEZA RARA 


Torrão nas sobrancelhas

E a camisa branca em volta de seus quadris

Como neve no topo da montanha

é de rara beleza. 


Sob a neve das montanhas

Peles de hortênsia variadas

O pastor busca refúgio da geada

para regar a flor

sob a camisa branca. 


A brancura das altas montanhas

A camisa branca em volta dos quadris

beleza nunca vista antes permanece...

DIBRAN FYLLI

Tradução de Arthur Martinez Filho (Brasil)




Comentários