Cari Sosa: Frontera (Poesía en Castellano)

Imagem gerada pela IA do Bing
FRONTERA

No hay línea que separe

el agua del río

ni el idioma que se cuela

por la boca del vecino.


Minha voz nasce em espanhol

e se despede em português,

como quem atravessa a ponte

sem saber em que margem está.


Somos dos países bajo la misma piel,

un solo cielo con dos nombres,

la nostalgia se dice de dos modos

y en ambas duele igual.


E se me perguntam de onde venho,

respondo com as duas:

daqui, dali, da fronteira —

do lugar onde cabemos nós


Cari Sousa

Cari Sousa es Poetisa y profesora de Lengua y Literatura. 

Participó de la Antología "De Erato al Mundo 2".

Comentários