María Teresa Barbat: Raíces perdidas

Maria Teresa Barbat

 Raíces perdidas

María Teresa Barbat

En la oscura niebla, entre voces extrañas

chaná, charrúa, guenoa, guaraní

castellano y luso...

Leyendas lejanas, oyendao, la memoria

Un etriek da, buscar la verdad

a Tijuimen, Dios, y Beada-o, Madre Tierra

Oraré y al cielo a mi Guidaí, luna miraré

Y en las estrellas del sur , veré mi Berá

Caminaré en las ham, arenas de mi Hum

Que el conquistador profanó

Y a mis inchala's, hermanos charrúas doblegó

Curuzú,cruz y espada triunfaron

Chaná y Guaraní compartieron costumbres y lenguas nuevas aprendieron

Hoy quisiera decir: mití ová lantéc yaná!!, si

poder hablar chaná!!

Más del guaraní también... mburukuja, timbó,

chalchal, Arapey. Dayman, takuarembó, ñangapiré, pitanga, Uruguay, Karai

Guazú el gran Jefe José Artigas y nuestro pueblo mestizo añora sus lenguas,

sus viejas leyendas, su historia ancestral, sus vasijas de barro, sus canoas de

ceibo, sus flautas de cañas, su ambiente, su vida natural.

El mundo ha cambiado, la "civilización" los llama "salvajes", "incultos"...

Pero no es así: hoy vuelven sus ojos a nuestras culturas, señal que eran

buenas y aún lo son:etriek, verdad?

María Teresa Barbat CV. Docente , Investigadora en temas indígenas, negro y

criollo. Escritora, miembro de AMDEL, Federación mundial de grandes mujeres maestras, Dra

.HC . de CIESART, y otras instituciones .

Comunicadora radial y televisiva programa Alma y Tradición Uruguay.

Creadora de la Distinción "ANSINA", fundadora del Grupo Santo Domingo Soriano.